天干、地支、八卦 - 粵/國語讀音

前些日子，對周易產生了興趣，於是便從網上看了些資料，又到書店買了一本相關的書。

看著看著，才察覺自己不但對中國這源遠流長的文化不認識，就連字，也太不曉得怎麼讀。

於是，我便去查找粵語及國語的讀法，並整合起來了。

我將自己原先不確定、不懂或弄錯了的都寫成紅色的了。



原來『乙』國語不讀『yue』，可真讀錯了許多年...

『戊』原來粵語不是『茂』而是『務』。

『癸』、『卯』、『巳』、『亥』、『巽』、『艮』的粵語和國語原來是這樣讀的。

天干：

甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸

甲、乙、丙、丁、務、幾、羹、辛、吟、貴 （粵）

甲、yĭ、丙、丁、wù、jĭ、羹、辛、rén、guĭ （國）

地支：

（鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬）

子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥

子、丑、人、牡、辰、自、午、未、申、有、摔、害（粵）

子、丑、yín、măo、辰、sì、午、未、申、有、xū、害（國）

八卦：

乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑

虔、坤、震、信、砍、离、根、對（粵）

前、昆、鎮、訓、砍、離、gèn、對（國）

嗯...... 又增長見聞了。

音樂的治愈力 --- 隨心情、聽音樂

聽音樂，不單聽它的旋律、聽歌者的音色、情感，還可欣賞它歌詞裡的含意。

無論是何種心情，總有適合你聽的音樂。

我發覺人很奇妙，心情好的時候似乎不需錦上添花，心情壞的時候卻很需要借助外力渡過。


心情好壞的原因可以有千千萬萬種，但總可以將之概括分類。

分類之後，要選出配合心情的音樂大概並不困難。

我想說的是：雖然我不是個很懂音樂的人，但我有自己的playlist，在不同的心情下讓音樂為我錦上添花或給我一臂之力。如連歌詞也能配合的話，那效果可是強大十倍的！

以我現有的playlist而言：

很煩惱或很難過的時候，我會聽 Aqua Timez 的《虹》。很勵志，澎湃而充滿力量。

蘇打綠的《你在煩惱些什麼》也很適合，它重複地告訴我並沒有不會完結的絕望，而生命是由每一個片刻而組成的，沒有什麼好害怕。
不管任何事情也將會過去。的確，今天令我很苦惱難受的事在這時間洪流裡都只是一瞬間，即使在我而言也是轉眼已過去，未來再看今天的話大概可一笑置之。

感到前路茫茫、徬徨而擔心選錯路、或離鄉別井的時候，必定會聽 YUI 的《Tokyo》。YUI的歌曲我都特別喜歡，因為幾乎每首歌都有一個故事，以及描繪出很真實的感情...

音樂，真的可以很多元化。
我特怕蟑螂，但居然還有這麼適合我聽的歌：郭美美的《不怕不怕》。

這些能給我們力量和勇氣的，都具有治愈能力。謝謝創作了這些音樂的所有人，是你們的作品一直帶給大家力量的！

現今香港的歌曲大多都是情歌，也都無甚創意... 老實說，實力派歌手真的也沒有幾個了。
我還是喜歡聽台灣、內地、日本的歌，題材豐富廣泛而且許多歌手都很有實力和特色。

------------------------------------------------------
部份我喜愛的歌詞節錄：
日文歌的都是按照了我自己的理解所翻譯的。

Aqua Timez - 《虹》 
已經沒關係了，若你抬頭看看的話。（大丈夫だよ 見上げれば もう）
沒關係的。看見了吧？那七色的彩虹橋。（大丈夫ほら 七色の橋）
終於能在同一片天空下 開懷微笑了呢！（やっと同じ空の下で 笑えるね）

活在不同的天空下，（别々の空を待って生まれた）
映照出了不同的回憶，（記憶を映し出す空）
你有你的故事，（君には君の物語があり）
有著我不知道的眼淚。（僕の知らない涙がある）

說不定當我開心微笑時，（もしかしたら僕が笑う頃に） 
你正在哭泣，（君は泣いていたのかもしれない）
雖有相似的歡樂喜悅，（似たような喜びはあるけれど）
卻肯定沒有相同的悲哀。（同じ悲しみはきっとない）

就像巡迴的季節般，（巡る季節のひとつのように）
悲傷時，便悲傷，（悲しい時は 悲しいままに）
不要著急於變得幸福。（幸せになることを 急がいで）

已經沒關係了，若你抬頭看看的話。（大丈夫だよ 見上げれば もう）
沒關係的。看見了吧？那七色的彩虹橋。（大丈夫ほら 七色の橋）
當淚水流盡，便會掛在那天空。（涙を流しきると 空に架かる）
吶、看見了吧？那遙遠的一方。（ねぇ見えるでしょ はるか彼方に）
我也看到了，和你同樣的天空：（僕にも見える 君と同じの）
兩個天空如今合而為一，（二つの空が いま一つになる）
我們終於能在同一片天空下 開懷微笑了呢！（やっと同じ空の下で 笑えるね）

蘇打綠 - 《你在煩惱些什麼》 

沒有不會謝的花沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎?

沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊

時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
是片刻組成永恆哪...



YUI - 《Tokyo》
離開住慣了的這個房間的日子來臨了。（住みなれた この部屋を 出てゆく日が来た）
對於新的旅途， 我仍感到猶豫。（新しい旅だちに まだ戸惑ってる）

是要放下某些，然後才能得到某些。（何かを手放して そして手にいれる）
就是要這樣地不斷重複嗎？（そんな繰り返しかな?）
總是要逞強，一直追著夢想走，（つよがりは いつだって 夢に続いてる）
要膽怯的話， 就在那裡中斷吧！（臆病になったら そこで途切れるよ）
在行走中的電車上， 稍微哭了起來。（走りだした電車の 少しだけ泣けてきた）

窗外持續不斷的  這個小鎮，（窓の外に続いてる この町は）
但願不要改變。（かわらないでと願った）
把這古老結他送給我的人，（古いギターをアタシにくれたひと）
說過東京是個可怕的地方，（東京は怖いって言ってた）
但我早已放棄找尋答案了，（答えを探すのは もうやめた）
即使錯了也罷。（間違いだらけでいい）

夕陽赤紅色的光輝被高樓大廈擋住。（赤い夕焼けがビルに途切れた）
即使把眼淚抑制住了，（涙をこらえても）
隨著下一個早晨而來臨的旅途上，（次の朝がやってくるたびごとに）
也總會遇到讓人困惑的事情吧？（迷うことだってあるよね?）
選擇，不可能永遠是正確的。（正しいことばかり選べない）
這點道理，我至少是明白的。（それくらいわかってる）

郭美美 - 《不怕不怕》

看見蟑螂　我不怕不怕啦

我神經比較大　不怕不怕不怕啦

膽怯只會讓自己更憔悴

麻痺也是勇敢表現

一個人睡　也不怕不怕啦

勇氣當棉被　不怕不怕不怕啦

夜晚再黑我就當看不見

太陽一定就快出現

好可愛的一首歌。

有空再跟大家分享一下其他音樂。

The Healing Power

Do you believe a cup plus a pure camomile tea could bring you a moment of calm?

I do.

I've tried it. It's healing.

I'm now calm and I'm carrying on.

Thanks for empowering me, my dear cup & the chamomile tea.

漫遊倫敦與曼徹斯特歸來

能夠順利完成十二天的旅程，平安回到香港，我真的很高興！

不錯，雖則倫敦與曼徹斯特都是大城市，又絕不是甚麼荒蕪之地，我這麼說好像有點誇張，但對於膽小的小妹我，這幾乎是一個人的旅行實在也算是一番冒險。

雖然也曾一個人留學於東京，但在歐洲的感覺始終是很不同的。一切都很不熟悉，而且街上幾乎隨便一個人的個子也比我高大，即使會空手道也絕對不想要動手...... 而曼徹斯特也明顯多流氓，讓我害怕，入黑前必定回到酒店。

話雖如此，我還是漫遊了許多地方。

旅遊書上的名勝很多，我都沒有一一遊覽，卻每天隨意選一個目的地，到達後愛看甚麼便看甚麼，穿梭於大小街道和公園中。

拿著相機，拍下我喜愛的事物，漂亮的、古怪的、新奇的......

我不必顧慮會讓同行的人久候、或覺得我無聊甚至煩厭。

一切都很隨心，很輕鬆。

.........

回港後，要忙的事情很多。但我必定會將這旅程好好地寫下一筆遊記的。
I hereby promise myself.